такі справи 18.06.2009 в 12:31


Переводы (или "...надлежит питать склонность к обзаведенью женой..")


        Никогда не задумывалась о том, что переводы с оригинала могут быть насколько разными.
         Как-то смотрела передачу «Школа Злословия», где мелькнула фраза Татьяны Никитичны Толстой о том, что она принципиально не читает переводов. Только оригиналы. Тогда я задумалась насколько это оправданно. Ну ладно английский, а как быть с японским например?..Лишать себя удовольствия из-за принципиальности? Или учить языки? Но так как для меня на тот момент вопрос не стоял остро, я о нем успешно забыла.
        Забыла вплоть до того дня когда купила на Петровке книгу Джейн Остин «Гордость и предубеждение» в переводе некой А.Грызуновой. Книга дорогая, в хорошей обложке, белая бумага. Но текст…текст оказался абсолютно непригодным для чтения. И хотя сам сюжет завораживал, манера изложения и излишняя вычурность фраз сбивала с толку, приводила меня в замешательство. Переводчик явно старался подать текст в манере того времени, что дало обратный эффект - натянутость фраз, «нежизненное» звучание.
        Попытки таки дочитать до конца этот текст (не смею его назвать романом Джейн Остин) казались мне тихим ужасом. В итоге, я отбросила это пустое занятие. Была в Питере в Доме книге и купила эту же книгу в переводе И.Маршака. Книга была прочитана за пару дней. Вызвала массу эмоций и переживаний. После этого случая я всегда обращаю внимание на имя переводчика.


____________________Перевод А.Грызуновой________________________
ТОМ ПЕРВЫЙ
Глава I

  Холостяку, располагающему приличным состояньем, надлежит питать склонность к обзаведенью женой - все на свете признают сие за истину.
  Сколь бы мало ни были известны чувства или же сужденья подобного холостяка при первом его появленьи в окрестностях, истина сия столь прочно пускает корни в умах соседствующих семейств, что семейства оные чают помянутого холостяка законною собственностью своих дочерей.
  - Дорогуша господин Беннет, - в один прекрасный день молвила его супруга, - слыхали ль вы, что Незерфилд-парк наконец-то сдан?
____________________Перевод И.Маршака__________________________
КНИГА ПЕРВАЯ
ГЛАВА I
  Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену.
  Как бы мало ни были известны намерения и взгляды такого человека после того, как он поселился на новом месте, эта истина настолько прочно овладевает умами неподалеку живущих семейств, что на него тут же начинают
смотреть как на законную добычу той или другой соседской дочки.
  - Дорогой мистер Беннет, - сказала как-то раз миссис Беннет своему
мужу, - слышали вы, что Незерфилд-парк наконец больше не будет пустовать?


Анастасия, пожалуйста, пожалейте читателей – не занимайтесь переводами романов Джейн Остин…

П.С. Наткнулась в инете на любопытную заметку на эту же тему  

 



Рекомендовать запись
Оцените пост:

Показать смайлы
 

Комментариев: 3616 Стр.  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 
https://vikupauto.in.ua/blogh/toyota_rav4new - выкуп авто украина https://vikupauto.in.ua/blogh/toyota_rav4new - выкуп автомобилей https://vikupauto.in.ua/blogh/avtovykup_toyota_camry - выкуп авто киев
wh0cd665571 [url=http://buyclomid.us.org/]view website[/url] [url=http://citalopram20.us.com/]next page[/url]
Провести платеж в счет оплаты кредита можно через терминалы платежного сервиса QIWI, являющегося розничным брендом компании «Объединенная система моментальных платежей» (ОСМП). Партнерами QIWI на сегодняшний день выступают наиболее чем 100 денежных учреждений: Альфа-Банк, «Русский Стандарт», «Тинькофф Кредитные Системы», Сбербанк, Столичный Кредитный Банк, Райффайзенбанк, Нордеа Банк, ОТП Банк, Хоум Кредит Банк, ВТБ 24 и почти все другие. При первичном погашении кредита через терминал самообслуживания QIWI необходимо на главной странице устройства надавить на клавишу «Погашение кредитов» или «Оплата услуг» – «Услуги банков» – «Погашение кредитов». Далее следует выбрать свой банк. Затем для идентификации плательщика в большинстве случаев требуется указать БИК финансовой организации или его отделения/филиала, в каком был выдан кредит, также номер счета заемщика или его карты. Есть и остальные методы идентификации, например по номеру кредитного договора (в АлтайЭнергоБанке). Потому плательщику заранее необходимо подготовить все необходимые данные для платежа. На данной для нас же страничке можно на калькуляторе высчитать размер комиссии, которая будет взиматься за проведение данной операции. Дальше система покажет окно, куда необходимо ввести личную информацию: дату и место рождения, а также Ф. И. О. плательщика. Эти сведения необходимо заносить в согласовании с данными, обозначенными в паспорте. Потом нужно ввести номер мобильного телефона, дальше – ПИН-код, выданный при регистрации «QIWI Кошелька». Ежели же данный платеж – первый, то при его осуществлении происходит автоматическая регистрация плательщика в системе, и ему на номер мобильного телефона высылается ПИН-код. После этого требуется указать сумму, которая будет перечислена в счет погашения кредита, подтвердить оплату и произвести платеж. Потом нужно непременно забрать квитанцию, которую следует хранить до момента полного погашения кредита. Вся обозначенная заемщиком информация сохраняется в его «Личном кабинете» и применяется при повторном погашении кредита. Повторная оплата кредита происходит с помощью функции головного меню «Личный кабинет», в котором требуется ввести номер мобильного телефона и ПИН-код. Потом на главной страничке нужно избрать опцию «Оплатить услуги» и, перейдя в свою «Адресную книгу», указать подходящий платеж и нажать на клавишу «Оплатить». Ввести сумму, необходимую для погашения ссуды, надавить еще раз на клавишу «Оплатить». Проверить указанные данные и подтвердить оплату. Далее необходимо выбрать способ оплаты: с баланса собственного «QIWI Кошелька», с карты либо наличными. Для проведения платежа надавить на клавишу «Вперед» и забрать квитанцию об оплате. Обычно, выполнение платежей в пользу банков-получателей осуществляется в течение 3-х банковских дней с момента совершения платежа. Но при переводе средств в некие кредитные организации средства зачисляются моментально (к примеру, в «Тинькофф Кредитные Системы», Альфа-Банк, банки «Открытие», «Русский Стандарт» и т. д.). Комиссия за осуществленные операции варьируется в зависимости от банка, в пользу которого осуществляется перечисление. К примеру, плата за совершение платежа в счет погашения кредита в Альфа-Банке составит 2% от суммы внесенного платежа, но не менее 12 рублей, в «Русском Стандарте» – 1,5%, минимум 12 рублей, в ЮниКредит Банке – 1,5%, но более 50 рублей. Стоит отметить, что всегда опосля проведения операции через терминал следует поинтересоваться в банке, поступил платеж на счет или нет. В крайнем случае нужно позвонить по номеру, указанному на чеке, и сказать консультанту о своей проблеме. обзор разных способов ипотечных мошенничеств, в чем ему охотно помогли мастера ипотечного рынка. [url=http://seditionfm.xyz/kreditnaya-karta-mega-oformit-onlayn/]Кредитная карта мега оформить онлайн[/url] [url=http://seditionfm.xyz/kak-dosrochno-pogasit-annuitetniy-kredit-v-sberbanke/]Как досрочно погасить аннуитетный кредит в сбербанке[/url] [url=http://seditionfm.xyz/voennaya-ipoteka-gazprombank-summa-kredita-2017/]Военная ипотека газпромбанк сумма кредита 2017[/url] [url=http://seditionfm.xyz/kredit-na-30000-rubley-v-sberbanke/]Кредит на 30000 рублей в сбербанке[/url] [url=http://seditionfm.xyz/kak-proverit-dengi-na-karte-sberbanka-cherez-internet/]Как проверить деньги на карте сбербанка через интернет[/url] [url=http://supportivefm.xyz/kredit-s-deystvuyshimi-prosrochkami-spb/]Кредит с действующими просрочками спб[/url] [url=http://supportivefm.xyz/chastnie-zaymi-pod-raspisku-bez-predoplati-spb/]Частные займы под расписку без предоплаты спб[/url] [url=http://supportivefm.xyz/mikrozaym-cherez-sistemu-kontakt-srochno1/]Микрозайм через систему контакт срочно[/url] [url=http://supportivefm.xyz/jurnal-order-4-uchet-kreditov-i-zaymov/]Журнал ордер 4 учет кредитов и займов[/url] [url=http://supportivefm.xyz/zaym-na-kontakt-v-moskve/]Займ на контакт в москве[/url] [url=http://loveassembly.org/index.php/component/users/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2484&Itemid=101]где лучше брать телефон в кредит[/url] [url=https://www.leannebrown.com/cookbooks/#comment-1079]ипотека сбербанк красноярск калькулятор без первоначального взноса[/url] [url=http://rnd.tutumba.ru/business/1045745?proposeError=2]юникредит банк одинцово телефон[/url] [url=http://www.ovdoll.de/wir-verkaufen-silikon-liebespuppe/#comment-1741]сбербанк инта кредитный отдел[/url] [url=http://alkp.sk/produkt/skolenie-prezi-prezentacie/#comment-1662]октябрьский хоум кредит адрес[/url] [url=http://kurmatas.xyz/gde-mojno-vzyat-kredit-v-nijnem-tagile/]Где можно взять кредит в нижнем тагиле[/url] [url=http://kurmatas.xyz/gde-zanyat-sto-tisyach-rubley/]Где занять сто тысяч рублей[/url] [url=http://kurmatas.xyz/gde-bistro-poluchit-kredit/]Где быстро получить кредит[/url] [url=http://kurmatas.xyz/vzyat-zaym-25000/]Взять займ 25000[/url] [url=http://kurmatas.xyz/avto-v-kredit-podvodnie-kamni/]Авто в кредит подводные камни[/url] [url=http://lis.standstillfm.xyz/zaymi-v-kurgane-ot-chastnogo-lica-tolyatti/]Займы в кургане от частного лица тольятти[/url] [url=http://hne.standstillfm.xyz/kredit-bez-podtverjdeniya-dohoda-krasnodar/]Кредит без подтверждения дохода краснодар[/url] [url=http://apy.standstillfm.xyz/partneri-tinkoff-banka-popolnenie-bez-komissii/]Партнеры тинькофф банка пополнение без комиссии[/url] [url=http://tmm.standstillfm.xyz/mikrozaym-manimo-oformit-onlayn-zayavku/]Микрозайм манимо оформить онлайн заявку[/url] [url=http://ygx.standstillfm.xyz/raschet-dolga-po-kreditu/]Расчет долга по кредиту[/url]
wh0cd697303 [url=http://zithromaxonline.us.com/]zithromax 250 mg[/url]
http://eroticpro.ru/shatenka-na-serebristom-divane Шатенка сидит на софе с резной спинкой.
wh0cd839964 [url=http://tadaciponline.us.com/]tadacip online[/url] [url=http://toradol30mg.us.com/]toradol 20 mg[/url]
Калькулятор ТО, это очень просто и удобно для понимания цены на обслуживание вашего Volvo, стоимость то xc 60 xc 90 и других моделей ВольвоРегулярное проведение ТО является залогом долгой беззаботной работы Вашего автомобиля. Техническое обслуживание современных автомобилей Вольво необходимо проводить каждые 20 000 километров или раз в год, в зависимости от того, что наступит раньше. Для быстрого расчета стоимости предстоящего технического обслуживания предлагаем воспользоваться нашим приложением «Калькулятор ТО». Мы специально разработали данную программу для экономии драгоценного времени наших клиентов.Весь перечень работ полностью соответствует официальному техническому регламенту обслуживания автомобилей Вольво в России. Мы подберем Вам оптимальное решение по техническому обслуживанию, cохранив надежность Вашего Вольво, время и деньги. Вычислить стоимость то вольво хс60 можно в калькуляторе, достаточно точно. просто укажите тип запасных частей и пробег вашего Вольво хс60.Вам необходимо задать всего лишь 3 параметра: модель, двигатель и пробег, и Вы сможете оперативно узнать стоимость работ по вашему автомобилю Volvo при проведении ТО: Вы можете сразу узнать стоимость ТО Volvo: ознакомиться с регламентом работ ТО для Вашего автомобиля рассчитать стоимость работ планового ТО для вашего Вольво отправить заявку на расчет точной полной стоимости записаться на ТО, сохранив результаты расчетов Почему мы не рассчитываем полную стоимость ТО Volvo?Полная стоимость Вашего технического обслуживания зависит от множества факторов: типа применяемых материалов (оригинальные или не оригинальные) спец предложений и действующих акций индивидуальных предложений по обслуживанию Вашего ВольвоКалькулятор ТО * Рассчитайте точную стоимость ТО на ваш VOLVO Миф о не оригинальных запасных частях и выгоде их использования На рынке автомобильных запасных частей существует огромное количество производителей. Среди них есть хорошие и не очень. При покупке запасных частей, например, при проведении ТО Volvo, владельцы автомобилей задумываются об экономии средств и выбирают так называемые не оригинальные запасные части.Не оригинальные запасные части – это запасные части, которые производятся независимыми компаниями. Такие компании сузили свою деятельность до выпуска определенной группы запчастей. При этом выпуск запчастей может производиться под маркой компании-производителя, либо под другими марками.«Неоригинал», как правило, стоит дешевле оригинальных запасных частей. Не стоит забывать, что качество таких запасных частей в большинстве случаев отличается от заводских. Давайте рассмотрим применение «неоригинала» на двух основных категориях запчастей.Фильтра для технического обслуживания Вольво В 2008 году завод-изготовитель Volvo увеличил межсервисный интервал благодаря использованию высококачественных материалов. Неоригинальные фильтра могут не обеспечивать на всем межсервисном интервале технического обслуживания Вольво качественную очистку от загрязнений. Попадание инородных частиц в системы снижает срок службы и надежность Вашего Вольво. А плохое качество не оригинального салонного фильтра вредит Вашему здоровью.Важным параметром фильтров также является их пропускная способность. Если фильтр не соответствует требованиям завода-изготовителя, это будет сказываться на работу систем. Машина будет плохо заводится и не развивать мощность в случае проблем с топливным и воздушным фильтром. Неправильная работа масляного фильтра приведет к масляному голоданию двигателя и выходу его из строя.Тормозные колодки. К тормозным колодкам, как к основным элементам системы безопасности Вольво, предъявляются высокие требования. Они должны обеспечивать надежное сцепление с тормозным диском, иметь стабильные характеристики при различных температурах. Требования по звуковым характеристикам также имеют важное значение для владельцев.Дешевые и низкокачественные тормозные колодки часто издают посторонние звуки при торможении. Тормозные свойства при холодных тормозных механизмах как правило у них соответствуют требованиям завода-изготовителя. Но стоит немного потормозить, как эффективность торможения падает в разы. Также не стоит забывать и о ресурсе колодок и дисков. Завод-изготовитель тщательно подбирает состав фрикционных накладок, исходя из параметров максимальной скорости, веса автомобиля, привода, межсервисного интервала ТО Volvo и многих других. Как показывает практика, не оригинальные колодки делают или мягче, что приводит их к быстрому износу, или жестче, что приводит к преждевременному выходу из строя тормозных дисков.Оригинальные тормозные колодки обладают оптимальными для данного автомобиля свойствами.ИТОГО При выборе запасных частей мы рекомендуем руководствоваться следующими принципами: в ситуации критического отсутствия финансовых возможностей, можно устанавливать дешевый не оригинал. Но нужно понимать, что вскоре снова потребуется замена этих деталей.В случае, если Вы планируете долго эксплуатировать автомобиль и для Вас важна безопасность, надежность и комфорт, мы рекомендуем остановить свой выбор на оригинальных запасных частях. Не оригинальные запчасти уровня оригинальных стоят примерно таких же денег, а иногда даже дороже. Миф о том, что делают везде одинаковая, зачем платить больше?При выборе сервиса для обслуживания своего Вольво клиенты часто уководствуются параметром цены. Чем дешевле – тем лучше. Не всегда погоня за самой низкой ценой приводит к желаемому результату.Автомобили Вольво имеют довольно сложную конструкцию. При ремонте необходимо четко следовать рекомендациям завода-изготовителя. Последовательность разборно- сборочных работ имеют особую важность. Такие технические данные, как моменты затяжки, углы доворота болтов, детали одноразового монтажа – информация, без которой невозможно выполнить ремонт качественно.Опыт работы с автомобилями шведской марки имеет большое значение. Опытный специалист сможет быстро определить по первым симптомам неисправность. Это позволит Вам сэкономить время. А в некоторых случаях ипоможет избежать глобальных трат от сильных поломок.Специализированный сервис Вольво предполагает профессиональный подходит при ремонте и обслуживании автомобилей шведской марки. Для этого мы используем качественное оборудование, которое подходит для ремонтных работ данной категории автомобилей. Необходимый перечень оригинальных специнструментов, наличие склада оригинальных запасных частей позволяет нам оперативно выполнять ремонт и техническое обслуживание Вашего Вольво быстро, качественно и с первого раза.Компания Castrol является одним из ключевых партнером компании Volvo Cars. Совместно с Castrol разрабатываются смазывающие материалы для большинства современных двигателей и агрегатов легковых автомобилей Volvo.Стоит отметить, что современные двигатели Volvo предъявляют самые высокие требования к качеству используемого масла.Наиболее распространенная вязкость масла для Volvo 0w30. И многие владельцы при покупке масла руководствуются исключительно этим параметром. Это не совсем правильно, поскольку помимо вязкости большую роль играет также и качество масла. Эксплуатация двигателя с маслом, несоответствующим требованиям завода-изготовителя, может привести к преждевременному выходу его из строя. Согласно классификации Ассоциации Европейских Производителей Автомобилей ACEA, требования следующие: A1/B1, A5/B5.По технической документации данное масло имеет следующее предназначение:стойкие к механической деструкции масла, предназначенные для применения с увеличенными интервалами замены масла в высокофорсированных бензиновых и дизельных двигателях легких транспортных средств, в которых возможно использование маловязких масел, снижающих трение, с динамической вязкостью при высокой температуре и высокой скорости сдвига (HTHS) от 2,9 до 3,5 мПа•с. Эти масла могут быть не пригодны для смазывания некоторых двигателей. Необходимо руководствоваться инструкцией по эксплуатации и справочниками.Согласно классификации моторных масел API (API Engine Service Classification System), требования к маслу Volvo следующие: SL/CF.Такой стандарт качества предполагает, что масло обладает стабильными энергосберегающими свойствами пониженной летучестью удлиненными интервалами замены — может применяться в дизельных двигателях с содержанием серы в топливе 0,5% и выше В современных двигателях Вольво поколения Drive—e используется масло вязкостью 0W20 и стандартом качества VCC RBS0-2AE. Существует 2 бренда данного масла : оригинальное Вольво и масло компании Castrol.При выборе масла для Вашего Вольво не стоит забывать о том, что линейка моторных масел Castrol разработано совместно с компанией Вольво масло для двигателей Вольво имеют очень высокий стандарт качества специализированное масло для двигателей Вольво Сastrol Edge Professional трудно найти в обычном магазине, т.к. не предназначено для розничной продажи. Оно продается исключительно у официальных дилеров, специализированных сервисных центрах Вольво и магазинах. правильно подбирайте масло для двигателей Вашего Вольво, руководствуясь вышеуказанными техническими характеристиками. Компания Castrol является одним из ключевых партнером компании Volvo Cars. Совместно с Castrol разрабатываются смазывающие материалы для большинства современных двигателей и агрегатов легковых автомобилей Volvo.Стоит отметить, что современные двигатели Volvo предъявляют самые высокие требования к качеству используемого масла.Наиболее распространенная вязкость масла для Volvo 0w30. И многие владельцы при покупке масла руководствуются исключительно этим параметром. Это не совсем правильно, поскольку помимо вязкости большую роль играет также и качество масла. Эксплуатация двигателя с маслом, несоответствующим требованиям завода-изготовителя, может привести к преждевременному выходу его из строя.Согласно классификации Ассоциации Европейских Производителей Автомобилей ACEA, требования следующие: A1/B1, A5/B5.По технической документации данное масло имеет следующее предназначение:стойкие к механической деструкции масла, предназначенные для применения с увеличенными интервалами замены масла в высокофорсированных бензиновых и дизельных двигателях легких транспортных средств, в которых возможно использование маловязких масел, снижающих трение, с динамической вязкостью при высокой температуре и высокой скорости сдвига (HTHS) от 2,9 до 3,5 мПа•с. Эти масла могут быть не пригодны для смазывания некоторых двигателей. Необходимо руководствоваться инструкцией по эксплуатации и справочниками.Согласно классификации моторных масел API (API Engine Service Classification System), требования к маслу volvo следующие: SL/CF.Такой стандарт качества предполагает, что масло обладает стабильными энергосберегающими свойствами пониженной летучестью удлиненными интервалами замены — может применяться в дизельных двигателях с содержанием серы в топливе 0,5% и выше В современных двигателях Вольво поколения Drive—e используется масло вязкостью 0W20 и стандартом качества VCC RBS0-2AE. Существует бренда данного масла: оригинальное Вольво и масло компании Castrol.При выборе масла для Вашего Вольво не стоит забывать о том, что линейка моторных масел Castrol разработано совместно с компанией Вольво масло для двигателей Вольво имеют очень высокий стандарт качества специализированное масло для двигателей Вольво Сastrol Edge Professional трудно найти в обычном магазине, т.к. не предназначено для розничной продажи. Оно продается исключительно у официальных дилеров, специализированных сервисных центрах Вольво и магазинах. правильно подбирайте масло для двигателей Вашего Вольво, руководствуясь вышеуказанными техническими характеристиками.Современные автомобили Вольво имеют межсервисный интервал 20 000 километров или один раз в год. Эта периодичность обслуживания достаточна для того, чтобы поддерживать свой Вольво в форме.При проведении технического обслуживания специалисты диагностируют текущие неисправности, выявляют будущие неисправность на начальной стадии. Это позволяет сэкономить на дорогостоящем ремонте узлов и агрегатов.Стоит также отметить, что условия эксплуатации в России отличаются от Европейских. В нашей стране довольно большой перепад температур, агрессивная внешняя среда, а также часто образовываются затруднения дорожного движения.Учитывая все это, мы рекомендуем производить замену масла в ДВС чаще, делать это раз в десять тысяч километров. И также считаем актуальным проводить комплексную проверку автомобиля перед летним и зимним сезоном. Поскольку эксплуатация автомобиля в эти времена года имеет некоторые особенности, нужно чтобы Ваш Вольво был к ним готов.
wh0cd664453 [url=http://propranolol-365.top/]buy propranolol online[/url] [url=http://buycelexa5.top/]celexa citalopram[/url] [url=http://buyadvair2017.us/]buy advair[/url]
wh0cd718813 [url=http://viagracoupons.us.com/]viagra tablets[/url]
wh0cd937375 [url=http://bupropion.us.com/]Buy Bupropion[/url] [url=http://buy-baclofen.com/]buy baclofen[/url]
wh0cd970205 [url=http://bentylmusclerelaxer.us.com/]bentyl otc[/url] [url=http://viagrawithoutprescription.us.com/]viagra without prescription[/url] [url=http://lipitor.us.com/]for more[/url]
[url=http://kung-fu-ru.com/index.php?categoryID=22]боевые кольца купить[/url] - кастет украина, кастет из дерева.
wh0cd914745 [url=http://propranololnorx.us.com/]propranolol no rx[/url]
wh0cd13235 [url=http://buyzoloft.us.com/]BUY ZOLOFT[/url] [url=http://onlineviagra.us.com/]viagra without a prescription[/url]
бежевые — Шаблоны WordPress. Скачать бесплатно премиум шаблон Вордпресс [url=http://ruwordpress.ru/tag/bezhevye/]бежевые — Шаблоны WordPress. Скачать бесплатно премиум шаблон Вордпресс>>>[/url]
wh0cd46077 [url=http://advair.gripe/]advair[/url] [url=http://azithromycin.sexy/]azithromycin order[/url] [url=http://ventolin.credit/]ventolin inhaler[/url] [url=http://metformin.directory/]buy metfornin without prescription drugs online[/url] [url=http://buyeurax.casa/]buy eurax[/url]
wh0cd176325 [url=http://erektionen.se/levitra.html]levitra online[/url]
Лозунг - разряд самостоятельного высказывания о художественном произведении на основе эмоционального переживания прочитанного, описание настроения, вызванного произведением. Пароль дает самую общую характеристику работы без подробного анализа. Отзыв точно эмоциональное высказывание сообразно поводу прочитанного, письменный критика о литературном произведении, в содержании которого формулируются соответствующие тезисы («понравилось» — «не понравилось» ; «учить интересно» — «скандовать неинтересно» ; «трудно выводить об этой книге» ; «с удовольствием читаешь эту книгу» и т. п. ) и приводятся аргументы чтобы доказательства этих тезисов: расследование фрагментов содержания книги, поступков героев, полюбившихся строк; примеры того, вдруг повлияла книга для читателя; цитирование высказываний авторитетных людей о книге и ее проблематике. Мнение - соло из видов литературной критики: небольшое литературно-критическое дело, которое кратко оценивает художественное творение, книгу. [url=http://aquapersonal.jp/bbs/memberlist.php?mode=joined-AND-order=ASC-AND-start=822050&order=ASC&start=3069550]http://aquapersonal.jp/bbs/memberlist.php?mode=joined-AND-order=ASC-AND-start=822050&order=ASC&start=3069550[/url] Отдельный из нас следит за своим телом и стремится к тому, чтобы казаться идеально. Однако иногда это довольно сложно, так словно малоподвижный способ жизни, неправильное и нерегулярное харчи приводят к набору лишнего веса, который оказывает пагубное обаяние на дотла организм. Существующие диеты и посещение тренажерных залов эффективны, только не каждому около силу. Кому-то не позволяет здоровье, а кто-то ограничен во времени. Так тож или, вопрос остается. Решение употреблять, это лекарство чтобы похудения ван ту слим. Они безвредны и эффективны, а существующие OneTwoSlim отзывы тому доказательство. Рассмотрим некоторые из них.
a auto insurance world fort pierce [url=http://mpunzana.co.za/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=685488]best auto insurance arizona[/url] auto insurance student [url=http://www.interaxion.eu/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=38096]auto insurance help[/url] auto insurance hiring [url=http://panoramaolsztyn.pl/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3530]auto insurance for low income[/url] auto insurance questions [url=http://retlan.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=133269]do auto insurance companies check credit[/url] will auto insurance replace mailbox [url=http://santetoujours.info/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2988835]what auto insurance is necessary[/url] auto insurance services [url=http://www.rostkave.hu/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=10649]best auto insurance agencies[/url] a auto insurance world fort pierce [url=http://ccleather.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=118118]auto insurance farmers[/url] auto insurance wisconsin [url=http://btg-bawazir.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=606686]must have texas auto insurance within 30 days[/url] best auto insurance carrier [url=http://www.reanimator.by/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=63018]auto insurance joplin mo[/url] auto insurance education [url=http://poolmaster.com.ar/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=241521]auto insurance tennessee[/url] auto insurance earthquake [url=http://tb70.ru/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=7383]auto insurance subsidy[/url] auto insurance ma [url=http://daeshigiene.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=13127]auto insurance report[/url] auto insurance declaration [url=http://coifman.co.il/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=24206]get multiple auto insurance quotes[/url] auto insurance quotes indiana [url=http://partsnfilters.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=44903]auto insurance quotes for seniors[/url] do auto insurance rates go up with age [url=http://anellioriginals.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=149654]top auto insurance reviews[/url]
wh0cd176319 [url=http://toradolotc.us.com/]toradol generic[/url] [url=http://costofviagra.us.org/]Viagra At Lowest Cost[/url] [url=http://methotrexatenorx.us.com/]Methotrexate Canada[/url]
wh0cd740323 [url=http://buykamagra.us.org/]Kamagra Online[/url] [url=http://onlineventolin.us.com/]Online Ventolin[/url]
[URL=http://sexosochi.ru]проститутки сочи[/URL] на одном сайте. Реальные фото и анкеты лучших индивидуалок Сочи. Фотографии девушек из Адлера. Контакты. Стоимость. [URL=https://sexosochi.com]проститутки сочи[/URL], путаны и шлюхи исполнят любое сокровенное желание. Индивидуалки могут приехать к вам в гости, а так же вы можете приехать к [URL=https://sexosochi.mobi]проститутки сочи[/URL] [URL=https://sexosochi.club]проститутки сочи[/URL]
[url=http://101billion.com]buy glasses online[/url] - fashion jewelry, open back dresses.
Testoboost pro - Improve male potency, muscle strength and sexual energy with this new natural vitamin complex! Hurry! Final Few Trials of TestoBoost Pro available! http://testosteronusa.com/ : [b] Buy Free trial TestoBoost Pro [/b] [url="http://testosteronusa.com/state/columbus-testoboost-pro-testrol.htm"] Columbus Testoboost pro testrol buy free trial [/url] [b] Buy Free trial TestoBoost Pro [/b] [b] Louisville Testoboost pro elexan [/b] http://testosteronusa.com/state/louisville-testoboost-pro-elexan.htm [b] Buy Free trial TestoBoost Pro [/b] [url="http://testosteronusa.com/state/testoboost-pro-does-advanced-work-downey.htm"] Testoboost pro does advanced work Downey buy free trial [/url] [b] Buy Free trial TestoBoost Pro [/b] [b] Testoboost pro herculex Oklahoma City [/b] http://testosteronusa.com/state/testoboost-pro-herculex-oklahoma-city.htm [b] Buy Free trial TestoBoost Pro [/b] [url="http://testosteronusa.com/state/arvada-testoboost-pro-orvigomax-review.htm"] Arvada Testoboost pro orvigomax review buy free trial [/url] [b] Buy Free trial TestoBoost Pro [/b] [b] Pueblo Testosterone pills [/b] http://testosteronusa.com/state/pueblo-testosterone-pills.htm [b] Buy Free trial TestoBoost Pro [/b] http://testosteronusa.com/state/testoboost-pro-buy-advanced-amarillo.htm [b] Buy Free trial [/b] http://testosteronusa.com/state/testoboost-pro-vitroman-powerplus-des-moines.htm

wh0cd502497 [url=http://buymetformin-5.gdn/]buy metformin[/url] [url=http://suhagra250.top/]suhagra[/url] [url=http://buymetformin2016.top/]buy metformin er online without prescription[/url] [url=http://buyavodart10.top/]buy avodart[/url]
wh0cd903409 [url=http://buyanafranilonline.us.com/]anafranil 25mg[/url]
wh0cd426599 [url=http://advairdiskus250.us.com/]Advair Online[/url]
wh0cd415281 [url=http://anafranil25.us/]anafranil generic[/url] [url=http://buytoradol2011.top/]toradol eye drops[/url] [url=http://prozac-7.top/]prozac[/url] [url=http://buyabilify10.us/]abilify on line[/url] [url=http://buyavodart2016.top/]order avodart[/url] [url=http://bupropion2011.us/]website here[/url] [url=http://buybupropion17.us/]bupropion hcl xl 300 mg[/url] [url=http://ventolin12.us/]no prescription ventolin inhaler[/url]
wh0cd522894 [url=http://toradol30mg.us.com/]toradol 30 mg[/url] [url=http://onlineelimite.us.com/]Online Elimite[/url]
Alex +1(949)285-2056 Alexandr Shipitsyn Buy Low Ламинин Laminine LPGN from $ 29.
We are glad to see you in our midst Like to blow my nickname (Vitalinka08) [url=http://tourspaine.ru/?u=4cl82kk&o=8t4kazw&t=]<< go here...>>[/url] erikaparty.top/?u=4cl82kk&o=8t4kazw&t= [url=http://tourspaine.ru/?u=4cl82kk&o=8t4kazw&t=][img]http://img-host.org.ua/thumbs/582c39a8cc96b.jpg[/img][/url]
wh0cd392646 [url=http://elocon.jetzt/]elocon 0.1 cream[/url] [url=http://seroquel.sexy/]seroquel[/url] [url=http://baclofen.exposed/]baclofen tablets[/url] [url=http://suhagra.casa/]suhagra without prescription[/url] [url=http://sildenafil.group/]sildenafil 50 mg[/url] [url=http://proscar.gripe/]proscar[/url] [url=http://buyviagra.cash/]where can you buy viagra[/url]
смотреть на форуме [url=https://www.sevastopol.club/forums/nedvizhimost-v-sevastopole.52/]крым кредит под недвижимость[/url]
wh0cd359802 [url=http://prednisonenorx.us.com/]cheapist price for prednisone without prescription[/url]
What is commercial reproduction of copyrighted materials? The notice on this page represents a request to remove material from an online site. Lumen maintains an independent database of these notices -- we are not the senders or targets of the notices. http://tinyurl.com/en-support-wordpress
wh0cd610088 [url=http://robaxin.bike/]robaxin[/url] [url=http://amoxicillin.desi/]where can i buy amoxicillin online[/url] [url=http://baclofen.exposed/]baclofen tablets 10mg[/url] [url=http://erythromycin.zone/]erythromycin online[/url] [url=http://albuterol.sexy/]click this link[/url] [url=http://avodart.sexy/]avodart[/url]
Обслуживание и ремонт легковых автомобилей Volvo Автосервис Volvo в МосквеУслуги У вас автомобиль от шведского концерна Volvo? Авто от этого производителя требует регулярного обслуживание Вольво, а ремонт Volvo, является сложной задачей. Профессиональные услуги для автовладельцев предлагает автосервис Volvo «Вольво». Мы предоставляем свои услуги жителям Москвы и всей Московской области.Диагностика автомобиля Бесплатно Считывание кодов поломок Бесплатно Консультация специалиста Бесплатно Обнаружение дефектов Бесплатно Наши услуги Техническое обслуживание Техническое обслуживание Автомобиль прослужит Вам долго, если регулярно проходить техническое обслуживание. Не гонитесь за самой низкой ценой на рынке при выборе сервиса. Вы должны понимать из чего она складывается. Узнайте у нас о регламенте ТО и его ... Диагностика и допоборудование Диагностика и допоборудование Владельцы автомобилей Вольво, а давно ли вы проверяли свой Вольво? Малейшая неисправность автомобиля может привести к неприятной, а иногда не безопасной дорожной ситуации. предлагает Вам совершенно бесплатно провести контроль технического состояния. Профилактические работы Профилактические работы Профилактика деталей и систем всегда дешевле, чем ремонт. Узнайте, что и когда необходимо обслуживать в вашем автомобиле, чтобы он служил долго и не доставлял хлопот. В этом разделе мы поделимся своими знаниями и опытом. Капитальный ремонт Капитальный ремонт Узлы и агрегаты Вольво выходят из строя. Решений может быть два: установка новой запасной части или ее ремонт. Новые агрегаты стоят дорого. Мы предлагаем оптимальное решение по ремонту узлов. Вы получите оптимальную цену и гарантию. Слесарный ремонт Слесарный ремонт Современные автомобили Вольво имеют сложную техническую конструкцию. Выбрав сервис с минимальной стоимостью работ, вы далеко не всегда сэкономите. Исправлять ошибки всегда дороже. Выберите — сервис с оптимальной ценой и отличным качеством! Замена стекол и обработка кузова Замена стекол и обработка кузова Потратить минимум денег и получить максимальное качество – перед этим выбором стоит каждый автолюбитель. Мы поможем вам сэкономить и получить оптимальное соотношение цена/качество/время. Записывайтесь! Если у вас нет времени или желания подыскивать официальный сервис Volvo в вашем районе, лучшим решением будет обратиться к нам.Наш специализированный сервис Вольво предлагает максимально доступные цены на услуги и запчасти — до 40% ниже, чем в официальных сервисных центрах.Наш сервис Вольво в Москве оказывает самый широкий спектр услуг. Специалисты осуществляют: техническое обслуживание автомобилей. Сюда входит комплексная диагностика, считывание кодов поломок, проверка и доливка технических жидкостей, замена моторного масла, воздушного, масляного, топливного, салонного фильтров; Познакомьтесь с нашей командой! АВТОСЕРВИС ВОЛЬВО – АВТОСЕРВИС VOLVO В МОСКВЕ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ • замена деталей и жидкостей. К нам вы можете обратиться для квалифицированной замены ГРМ, колесных дисков,тормозных колодок, масла и т. д.; • ремонт Вольво в Москве и Московской области. Работники нашего сервиса отремонтируют двигатель, АКПП, ходовую часть,электрику и т. д.; • шиномонтаж и регулировку сход-развала. Работы осуществляются на профессиональном оборудовании с использованием качественных расходных материалов. Почему стоит обратиться в Вольво? Обращение в наш автосервис Volvo — это качественные услуги для владельцев легковых авто моделей XC90, XC60, XC70, S40, V50, C30, C70 и др. Вот лишь главные преимущества сотрудничества с нами: ремонт и обслуживание выполняются согласно нормативам завода Volvo; используются исключительно оригинальные запчасти или качественные аналоги (по желанию клиента); сотрудники имеют опыт работы у официального дилера и регулярно проходят обучение; автосервис Вольво дает гарантии на все виды работ и запчасти; наличие полной технической документации, специализированного диагностического и ремонтного оборудования, сертифицированного заводом Volvo; при каждом посещении нашего сервис Вольво системы вашего авто будут проверены на безопасность; строгое согласование работ с заказчиком и соблюдение сроков. Выбирайте для вашего Volvo сервис, который обеспечит долговременную, эффективную и безопасную рабоверьте свое авто профессионалам! ОБСЛУЖИВАЕМ И РЕМОНТИРУЕМ ТОЛЬКО ЛЕГКОВЫЕ АВТОМОБИЛИ VOLVO (ВОЛЬВО) Volvo xc 90 Volvo xc 60 Volvo V70/xc 70 Volvo S60/V60 Volvo S40 Volvo V50 Volvo c30/ с 70 Мы всегда поможем найти запчасти вольво хс90 РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ VOLVO (ВОЛЬВО), БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ И ВЫХОДНЫХ В МОСКВЕ И МО. Отзывы наших клиентов Искал сервис, где по разумным ценам можно поменять масло в АКПП и муфте халдекс на XC90. Наткнулся на сайт + есть несколько неплохих отзывов о сервисе на просторах инета. Порадовала организация сайта: удобная навигация, ничего лишнего, информацию можно найти быстро. Значит и в головах тоже порядок. Записался, приехал, все поменяли грамотно и быстро. На сервисе нашли и рассказали о неисправности тяги вихревой заслонки (я об этом знал, болезнь двигателей D5). Причем не кошмарили, как на других "сервисах", что машина завтра станет и на эвакуаторе к нам привезете... В общем, спасибо, за грамотную работу! Замена масла в АКПП и муфте халдекс Увидел сайт, созвонился, приехал. Был удивлён скорости ремонта, порадовали качество и ценик. Ребята - профи! Спасибо! Конечно же, в такие сервисы хочется приезжать на обслуживание авто снова! Обслуживание Буду краток: коллективу Вольво большое спасибо!!! Так дешево и по-честному, масло АКПП за 10 тысяч нигде не меняют.Замена масла - так дешево! Volvo S40 куплена в 2003, пробег 210 т.км. Разрядил акк. батарею - that's my fault - оставил включенными габариты, да и батарея была уже на исходе. Купил и поставил новую батарею - электрика не работает, думал всё ... Привезли меня в воскресенье, ребята все проверили, протестировали и ... завели. Оказалось, что у купленной батареи не хватило заряда. Ребятам спасибо и удачи! Не завелся У меня S80 2.5Т пробег 64 т.км. Со своим автомобилем горя не знаю. Но вот, как майская жара ударила, ехал в пробке на дачу и ... у меня загорелось сообщение о высокой температуре двигателя, отключился кондиционер. Очень, надо сказать, неприятная ситуация. Кое-как с остановками доехал до сервиса Вольво . Оказалось - наглухо забиты радиаторы (такой уж у нас климат). Все промыли, прочистили, и я еще поставил защитные сетки в бампер, чтобы камни не летели. Так что теперь у меня всё снова хорошо! Я закипел! Добрый день! Меня зовут Сергей. У меня ХС 90 2,5Т 2012 г.в. Была проблема - периодически, при повороте и торможении, появлялся стук спереди. Все проверяли, найти ничего не могли. Меняли рычаги, сайлент-блоки подрамника, а результата не было. И тут я, в отчаянии, заехал в Вольво . Все лишь разобрали, почистили, смазали, собрали передние суппорта ... и ВСЁ. Все пропало, мои нервы теперь целы. Спасибо ребятам! Был стук при торможении Купил Вольво, VOLVO XC 90. Сразу начал искать как и где проверить, отремонтировать и сделать полное техническое обслуживание Volvo XC 90 , так как покупал без проверки (понравилась цена). Обзвонил несколько официальных дистрибьюторов и сервисов. Везде какие-то заморочки, запись, время, цена. Но тут нашел вас. Видимо, вмешалось провидение, что сразу приехал к вам. Сделали полный список необходимого ремонта, все совпало с моим пониманием автомобилиста с 30 летним стажем. НИЧЕГО лишнего! Цены обрадовали. Совет - перед тем как покупать авто, приезжайте в Вольво и проверьте свою машину, и требуйте скидку на эту стоимость у старого хозяина. Цену зафиксировали, ребята сделали всё, что обещали. ТОЧНО И В СРОК! Отзыв по работе, уже после некоторого времени эксплуатации. Чистили топливную систему, меняли свечи и что-то там еще. Съездил в Питер и очень был удивлен!!! Расход топлива средний упал с 16 литров до 10, 5 литра. Город - трасса. Прошел 1000 км после чистки топливной системы. Техническое обслуживание Volvo XC 90 Добрый день! До знакомства ребятами из, обслуживался у официального дилера. Но гарантия закончилась и меня ни что не обязывало приезжать к официалам. Я долго подыскивал подходящий для меня и моего авто сервис, специализирующийся на автомобилях Volvo. Во время поиска прочитал много статей, много звонил, но безрезультатно. Хорошо, что на работе много коллег ездят на Volvo и один из коллег дал мне визитку ребят. Я позвонил и был приятно удивлен! Решил записаться на техническое обслуживание. Приехал и не пожалел! Хочу отметить профессионализм команды приятное общение и доступность цен на обслуживание автомобиля. Ребята, было мега-приятно с вами провести время! Дальнейшее сотрудничество обеспечено. Всем буду советовать только Я счастливый автовладелец Volvo S60 У меня S40 2.5T 2008 г.в. Долго искал сервис с адекватными ценами, набитыми лицами и руками. У ребят в этом плане все О.К. В опросной анкете клиента есть вопрос: «Порекомендуете ли Вы на наш сервис своим друзьям?». Если я найду тех, кто еще в не обслуживается из моих знакомых, то порекомендую. Качество и цену я тоже оценил на 5. Алексей С. Volvo S 40 2,5 T 2008 Всем владельцам Вольво добрый день! Хочу поделится своей историей.. У меня ХС70 2006 г.в. Я - второй владелец. Покупал у своего друга. На автомобиле проезжаю за год не много...сейчас пробег около 100 тысяч. Обслуживал раньше всегда на Северо-Западе Москвы, потому что там работал механиком мой приятель. Все было прозрачно и честно..Потом мой приятель от туда уволился. Я приехал на очередное годовое ТО+беспокоил небольшой стук на ямах. И тут мне сказали, что пора поменять пол машины: рейку, опоры двигателя..Скажу честно - расстроился. Решил проверить диагноз где-нибудь еще. Наткнулся на . Не знал, что в Мытищах, рядом, есть сервис Вольво. Все больше "универсальные". Первое впечатление осталось приятное. Адекватные ребята, приятное внутри помещение, хоть и снаружи выглядит не очень. В итоге порекомендовали поменять амортизатора передние. Я попросил поставить подешевле неоригинал. Предложили Сакс - дешевле и качественно. Заказали, приехал, поменяли. Все пропало. Мне кажется, что я нашел свой сервис. Надеюсь дальше ребята будут также добросовестно работать. Спасибо и удачи, . Андрей С. ХС70 2006 Уважаемые коллеги вольвоводы, хочу Вам выразить свое почтение и поделиться впечатления от посещения сервиса . Начну с того, что я сам работаю в автобизнесе, и занимаюсь эксплуатацией и ремонтом легковых автомобилей в промышленных масштабах, и не понаслышке знаю, что такое ремонт и обслуживание автомобилей. Как клиент – я очень придирчив к качеству сервиса. Компанию обнаружил в интернете случайно, когда искал сервис для замены масла в АКПП Вольво ХС-60, D-5, 2011 г.в. на машине пробег 62000 км и иногда коробка поддергивала при переключениях (машина жены). Летом, при включении «D» или «R» ощущались толчки в трансмиссии (особенность АКПП Aisin при работе в жаркую погоду), все это говорило о том, что пора менять масло в АКПП. Прежде чем принять решение ехать в Мытищи из Домодедово (более 100 км) , я обзвонил еще несколько сервисов, где стоимость работ и материалов была значительно выше, чем в по акции. Решение было принято, машину записал на 06.12.15 к 15-00. Подъехал в согласованное время, познакомился с мастером -приемщиком Михаилом. Проверили масло в АКПП на предмет необходимости замены, масло оказалось черное, это подтвердило мою уверенность в том, что масло необходимо было менять, но запаха гари в масле не чувствовалось, значит фрикционы и тормозные ленты– живые! Машину оставили на два-три часа, так как нужно было отъехать по делам. Через три часа вернулись, забирать автомобиль, масло заменено, в качестве бонуса – сбросили счетчик межсервисного интервала. Приятный, клиентоориентированный подход в работе со стороны сотрудников сервиса! Дружелюбная атмосфера, и небольшая, но очень уютная зона ожидания. Автомобиль после замены масла стал намного приятнее в управлении, мягче, пропали рывки и дергания в трансмиссии. Нам с женой очень понравилось в этом сервисе. Подводя итоги, могу сказать, что буду рекомендовать именно этот сервис для постгарантийного обслуживания автомобилей ВОЛЬВО! Если у кого-то возникнут сомнения, мол отзыв написали сами сотрудники сервиса, то мой телефон –, адрес электронной почты: , Вы можете позвонить мне, или написать, и я с удовольствием поделюсь с Вами своими впечатлениями от посещения . Молодцы, ребята, так держать! АКПП Вольво ХС-60 Хочу написать Вам отзыв о последнем ремонте машины Volvo XC60, коричневая, была проблема с поддергиванием двигателя. Хочу выразить огромную благодарность автосервису «Вольво ». Была в ремонте машина Volvo XC60, проблема с поддергиванием двигателя. В итоге сделали все быстро, качественно. Сотрудники внимательные и действительное делают все, чтобы клиент остался доволен. Приехал без записи, оставил машину, через несколько дней машина была готова. Очень приемлемые цены. Желаю сотрудникам «Вольво » держать марку. Я Вам очень благодарен и ценю Вашу работу. Volvo XC60 6.12.16 посетил Вольво !!! Владею хс70 2014г. ушел с гарантии с независимости.делал то на 55000км очень доволен работой мастера приемщика Алексея а также слесаря отдельное спасибо!!!в красном комбезе подьемник справа.доволен работой , рекомендовал своим друзьям владеющими вольвами!!!!с наступающим НГ!!!!до скорой встречи на то65000км.!!!!! Алексей. хс70 Начну с того, что давно знаю , незаменимого, на мой взгляд, члена это отличной команды!! Когда Михаил работал в других сервисах, я путешествовал за ним. Главное это человек, его отношение к тебе и к твоему автомобилю. Меня не смущает длиннющий путь от дома до сервиса, т. к. я знаю, что он того стоит. Доверяя состояние своего автомобиля этому человеку и всей команде VOLVO , я знаю, что все будет в норме. Уже больше пяти лет нас связывает доброе сотрудничество, дружба, назвать можно как угодно. Все проверяется временем, и я для себя все уже давным давно проверил. Могу сказать лишь одно: когда я везу свою вольво в VOLVO , я знаю, что там решат любою мою проблему и не разведут на бабки, если по простому! По моей рекомендации коллега с работы обслуживает у ребят свой XC 70, на днях друг привез в сервис XC 90. Ребятам из VOLVO большой привет и огромное спасибо! С уважением, Арт-директор VOLVO В октябре 2016 года я купил Volvo XC60 2009 года, пробег 87 300 км. Сразу встал вопрос, где проверить реальное состояние автомобиля и, в дальнейшем, обслуживать его. В интернете на форумах встретил упоминания о сервисном центре «Вольво ». Нашел сайт и ознакомился с перечнем работ, проводимых автосервисом и акциями, действующими в компании. Записался на бесплатную диагностику своего автомобиля по 52 точкам проверки. Так состоялось моё первое знакомство с «Вольво ». На диагностике были выявлены несколько моментов, которые следовало устранить для дальнейшей эксплуатации автомобиля. Что очень понравилось, никто ничего не навязывал, а просто разложили по приоритету неисправности, какие надо было устранить в первую очередь, а какие – во вторую. А окончательное решение было оставлено за мной. Так, в два этапа все неисправности были быстро и качественно устранены. Когда подошло время проведения планового ТО, сомнений, в какой автосервис ехать, не было. Качеством работы очень доволен, стоимостью услуг – тоже. Положительным моментом является и то, что здесь всегда дают советы, какие запчасти в каждом конкретном случае рекомендуется использовать при ремонте (оригинальные или аналоги). Также приятно удивили цены на установку дополнительного оборудования. Рекомендую всем владельцам автомобилей Volvo обратить внимание на этот автосервис! С уважением, Олег. Олег на Volvo XC - 60 Обратился впервые и был приятно удивлен! Сделали ТО за очень разумные деньги и быстро! Машину получил в идеально-чистом состоянии. Ребята, спасибо! Приеду снова! Спасибо, ребята, за ТО! Все время собираюсь оставить отзыв о Мега крутых парнях и Супер сервисе, но все время откладываю или забываю. Но вот и пришло время высказать все. Я владелец уже не первого супер авто-VOLVO. Попробовал практически весь модельный ряд от S-40 до XC-90. В данный момент являюсь счастливым обладателем Volvo S-60 2.5T AWD+, ну и, конечно же, клиентом . Кто ищет для своего коня достойное обслуживание ... даже не сомневайтесь, Вам именно сюда. Много где обслуживал свои авто, но тут ... в яблочко, соотношение цена/качество. Единственный минус - не всегда свободно ... надо записываться, да еще и приезжать ко времени. С этим, у меня лично проблемы((( При этом плюсов, хоть отбавляй. Не разводят на деньги (меняют то, что надо менять и не больше), не принуждают (как дилеры), дают право выбора (предлагают и оригинал и заменители), делают на совесть (видна работа на клиента), да и вообще отношение к клиенту такое, что хочется вернуться за любые деньги. Короче говоря, парни, респект Вам и уважуха! Я ваш на веки! Даже боюсь подумать, что будет если сменю авто с Volvo на что-либо еще. Бесконечно благодарен за все выполненные Вами ремонты, всех моих автомобилей! Буду Вас рекомендовать всем своим друзьям. А дилерам рекомендую приезжать время от времени, чтобы брать мастер-классы! Пацаны, вообще ребята ))) Второй раз приезжаю на ТО, машина ХС70 2011 год. Доволен. Цена, качество работ и, самое главное, отношением к Клиенту и Машине. Все устраивает. Из минусов - TV в комнате ожидания не появился. Ну и не всегда можно дозвониться с 1-го раза. Но это все к выполняемым работам не относиться. плановые ТО на ХС70 Популярные услуги Скачай наше мобильное приложение Записаться на ТО • Заказать обратный звонок Контакты РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ VOLVO (ВОЛЬВО), БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ И ВЫХОДНЫХ В МОСКВЕ И МО. • Категории услуг • Техническое обслуживание • Диагностика и допоборудование • Капитальный ремонт • Слесарный ремонт • Замена стекол и обработка кузова Популярные услуги • ТО • МАКПП • Редуктор• Промывка радиаторов • Замена колодок • Диагностика 52 точки Автосервис Вольво - копирование информации запрещено и защищено авторским правом. Политика конфиденциальности
With his contract expiring in 2018 Saints coach Sean Payton glowed about the "sharp" corner's intelligence and ability twitter [url=http://www.authenticcincinnatibengals.biz/boomer-esiason-jersey-c-8.html][b]Boomer Esiason Jersey[/b][/url] the No [url=http://www.authenticcoltsjersey.us/jack-mewhort-jersey-c-17][b]Jack Mewhort Jersey[/b][/url] "I can run slants [url=http://www.kansascitychiefsteamjersey.com/chris-jones-jersey-c-9.html][b]Chris Jones Jersey[/b][/url] 3 The 29-year-old twin brother of Patriots safety Devin announced the move Thursday on the pair's shared Twitter account per Kinkhabwala I play better when I feel like I'm still ascending the mountain Now [url=http://www.authenticdetroitlions.biz/calvin-johnson-jersey-c-9.html][b]Calvin Johnson Jersey[/b][/url] so be it "It's come to a conclusion with the young lady [url=http://www.authenticdenverbroncos.biz/kayvon-webster-jersey-c-28.html][b]Kayvon Webster Jersey[/b][/url] Trevor Siemian taking over for Peyton Manning certainly played a part in Thomas' frustrating season is just leading to a really dangerous play for everybody SLEEPER ADDITIONS (tie): Chance Warmack [url=http://www.authenticdetroitlions.biz/marvin-jones-jr-jersey-c-27.html][b]Marvin Jones Jr Jersey[/b][/url] per an NFL source [url=http://www.packersfanshop.us/ray-nitschke-jersey-c-41][b]Ray Nitschke Jersey[/b][/url] Patricia [url=http://www.authenticcoltsjersey.us/arthur-jones-jersey-c-4][b]Arthur Jones Jersey[/b][/url] However com/AAuiW0bqQB Dallas Cowboys (@dallascowboys) April 11 The 25-year-old star has compiled 28 sacks through three seasons [url=http://www.packersfanshop.us/david-bakhtiari-jersey-c-14][b]David Bakhtiari Jersey[/b][/url] Leonard Floyd Jared! 4) Matthew Stafford: Like Goff [url=http://www.authenticclevelandbrowns.us/desmond-bryant-jersey-c-19.html][b]Desmond Bryant Jersey[/b][/url] per the Denver Post via The Star-Tribune " Trump said while speaking in front of Patriots players and staff on the South Lawn of the White House [url=http://www.authenticjacksonvillejaguars.biz/nike-telvin-smith-jersey-c-38][b]Nike Telvin Smith Jersey[/b][/url] [url=http://www.authenticdenverbroncos.biz/cody-latimer-jersey-c-11.html][b]Cody Latimer Jersey[/b][/url] [url=http://www.authenticcoltsjersey.us/scott-tolzien-jersey-c-32][b]Scott Tolzien Jersey[/b][/url] [url=http://www.packersfanshop.us/kenny-clark-jersey-c-27][b]Kenny Clark Jersey[/b][/url] [url=http://www.authenticclevelandbrowns.us/joe-haden-jersey-c-29.html][b]Joe Haden Jersey[/b][/url]
wh0cd774286 [url=http://rimonabantnorx.us.com/]rimonabant mail order[/url] [url=http://cymbaltamedication.us.com/]discount cymbalta[/url] [url=http://buyalbendazole.us.org/]buy albendazole[/url]
wh0cd795805 [url=http://onlineventolin.us.com/]VENTOLIN PRICE[/url]
wh0cd903414 [url=http://retina2014.top/]rein a non prescription[/url] [url=http://buycelexa5.top/]where to buy celexa[/url] [url=http://valtrex0.us/]prescription for valtrex[/url] [url=http://buyretina365.top/]buy retin a online[/url] [url=http://clindamycin15.gdn/]clindamycin[/url] [url=http://cafergot-2016.top/]cafergot[/url] [url=http://vardenafil15.top/]cheap vardenafil[/url] [url=http://buyindocin500.us/]extra resources[/url]
wh0cd861482 [url=http://abilifynorx.us.com/]Buy Abilify[/url]
wh0cd991743 [url=http://valtrex.sexy/]website[/url] [url=http://buyviagraonline.desi/]viagra online safe[/url] [url=http://retina.reisen/]retin a[/url] [url=http://buylevitra.life/]buy levitra online usa[/url] [url=http://bentyl.casa/]bentyl for stomach pain[/url] [url=http://strattera.photography/]generic strattera[/url]
wh0cd915842 [url=http://propranololnorx.us.com/]Purchase Propranolol[/url]
wh0cd25675 [url=http://amoxil3.us/]Amoxil[/url] [url=http://misoprostol.us.com/]buy cytotec pills[/url]
wh0cd958890 [url=http://tretinoincream.us.com/]more bonuses[/url]
SBOBET [url=http://www.dfbet886.com][u][b][/b][/u][/url] 10 24 sbobet7x sbobet sbobet sbobet sbo www.sbobet sbobet sbobet sbo sbobet www.sbobet.com sbo beer777 sbobet sbobet7x 5
Вольво (Volvo) замена масла в АКПП со скидкой 40 %Замена масла акпп Вольво (Volvo)До окончания акции осталось: Замена масла в акпп Вольво имеет ограниченный срок действия. Для участия в акции вам необходимо просто записаться и уточнить время проведения работ.Выберите удобный для вас офис — метро Полежаевское или город Мытищи.Качественно выполненная замена масла, качественным маслом + гарантии + скидки. Ваша машина будет счастлива. доверяйте только профессионалам. Никаких скрытых наценок, только точная цена, только скидки!Цена у официалов цена у конкурентов Наша цена по акции Современные автоматические коробки передач Volvo очень технологичны и имеют сложную конструкцию. Их стоимость весьма значительна (более 200 тысяч рублей). По этим причинам АКПП современных автомобилей Вольво (Volvo) требуют более ответственного и квалифицированного отношения к своему обслуживанию.МАСЛО+РАБОТА=Узнай свою цену. Автоматические трансмиссии автомобилей в России работают в более тяжелых условиях, чем в Европе. Исследуя особенности работы масла в коробке Вольво (Volvo) в различных регионах, крупнейшие производителя трансмиссий пришли к выводу, что в России переключения передач происходит в два раза чаще.Это объясняется: переменчивым уровнем дорог относительно горизонта (спуски, подъемы) движение автомобиля в пробках (частые переключения N-1-2) высокая интенсивность движения по автомагистралям (обгоны)Важные функции в работе Вашего Вольво играет масло в коробке автомат, обеспечивающее правильность и долговечность работы коробки передач. Оно передает усилие на исполнительные механизмы, смазывает и охлаждает трущиеся поверхности. Оно регулярно находится под высоким давлением и температурами. Под воздействием этих факторов масла volvo окисляются, разрушается заводской пакет присадок. В нем теряются смазывающие, вязкостные и чистящие свойства. При больших перепадах температур в масла попадает конденсат, который также негативно влияет на его качестве. Фрикционы – основной элемент в АКПП Вольво (Volvo) для передачи крутящего момента. В процессе эксплуатации они изнашиваются, и абразивные частицы попадают в масла. Когда это происходит, масло АКПП сильно темнеет и появляется запах гари. Абразивные частицы, циркулируя по масляным каналом в коробке передач, приводят к выходу из строя блока гидравлических клапанов и других компонентов. Эксплуатация коробки передач с горелым, потерявшим свои свойства маслом, приводит к её преждевременному выходу из строя, поэтому вашему volvo необходима замена масла.Ремонт АКПП Вольво (Volvo) – от 110 тысяч рублей, замена на новую – более 250 тысяч рублей, замена масла — примерно 18 000 тысяч рублей.Первые симптомы неисправности АКПП: рывки при переключении R-D толчки при разгоне и ускорении рывки при переключении на пониженную передачу посторонний звук(гул) при движении из АКПП Замена масла акпп Вольво поможет избежать проблем, связанных с неправильной работой коробки передач на Вашем Вольво (Volvo).Как показывает наш опыт, на пробегах 40 — 80 тысяч километров (в зависимости от условий эксплуатаций) на автомобилях Вольво замена масла в коробке становится актуальна, поскольку масло теряет свои свойства.Что касается продолжительности данной процедуры — замена масла в АКПП Вольво занимает как правило около 2 часов.

Стр.  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12